将生活融入舞台童双春荣摘中国曲艺终身成就“红牡丹”

将生活融入舞台童双春荣摘中国曲艺终身成就“红牡丹”

2019-03-11 22:27

  10月15日晚举行的“第十届中国曲艺牡丹奖”颁奖仪式上,深受滑稽戏爱好者喜爱的“双字辈”滑稽表演艺术家童双春被授予“中国文联终身成就曲艺艺术家”荣誉称号,成为了继周柏春、杨华生之后,上海滑稽界又一位获此殊荣的曲艺艺术家。来自上海评弹团优秀青年演员陆锦花摘得“新人奖”。

  曲艺牡丹奖是中国曲艺界的最高奖。从中国文联党组书记、副主席李屹手中接过“终身成就曲艺艺术家”的奖杯,童双春激动不已,谈及获奖几度哽咽:“各位领导、各位曲艺界的老师们,大家好!今天我有幸参加这么隆重的大会,我万万没想到,在我耄耋之年能获得如此殊荣,我的心情万分激动,我对曲艺事业没做多大贡献,做的都是力所能及的事,却没想到党和同志们给我如此崇高的荣誉,我的内心久久不能平静。我知道这个奖项不是我一个人的荣誉,这体现了党对我们曲艺事业的培育和关爱,承载着姚慕双、周柏春这两位老师的引领和栽培,同时也包括了我们全团同志共同努力,集体的智慧,也包括广大观众对我们滑稽曲艺的热情支持与喜爱,因此,这是集体的荣耀,共同的光辉!目前,我已经离开了滑稽舞台,但在人生的舞台上,我将一如既往地热情下去,此生不变。祝我们曲艺事业如日中天、大放光彩、不断创新、开创未来,谢谢大家!”

  1934年出生的童双春,今年85岁了。从16岁入行算起,滑稽戏陪伴了他大半个世纪,他将生活融入舞台,将戏曲里的“手、眼、身、法、步”融入角色,被誉为滑稽界不可多得的“唱功魔术师”。

  1950年,童双春拜在滑稽泰斗姚慕双、周柏春门下,成为“双字辈”艺人中的一员。后加入上海蜜蜂滑稽剧团,1960年随剧团转入上海人民艺术剧院。1978年参与重建上海曲艺剧团(后改名为上海滑稽剧团)。青年时期,他曾与前辈朱翔飞、王君侠、双字辈师兄弟等同行搭档独脚戏。1978年起,他与“双字辈”师弟李青搭档,一搭就是四十年。这对被观众戏称为“青春组合”的黄金搭档,一胖一瘦,一谐一正,相辅相成,相得益彰,共同创作、表演了许多脍炙人口的独脚戏。而两人几十年如一日的笃厚情谊,也在观众间蔚为佳话。

  相貌堂堂的童双春,是滑稽界少有的英俊小生。这是他的特点,也是他面临的挑战。正面人物如何演出“笑”果?对此,童双春毕其一生积极探索,努力挖掘人物内在的喜剧因素。他不仅向师父“姚周”学习,也向袁一灵、吴媚媚、王君侠等具有丰富文明戏表演经验的前辈学习,并由此形成了台风正、有分寸的独特风格,走出了一条属于自己的滑稽艺术道路。

  作为深受观众喜爱的艺术家,童双春自编自演了大量原创作品。善于观察细节是他的习惯,关注社会热点是他的爱好,捕捉新鲜事物是他的职业敏感。童双春讲,生活就是我创作的源泉,离开了生活的创作,是无源之水、无根之木。滑稽的笑声来源于生活,脑子里必须有一根“与时俱进”的创作神经,只有汲取生活中的真实养料,充分挖掘生活中的喜剧要素,才能创作与时代同步、受观众欢迎的曲艺作品。

  童双春于上世纪六十年代创作的说唱《玲珑塔》,就是一曲与时俱进的作品。他去往农村,与农民同吃同住同劳动,在农业生产中得到启发,运用传统曲目《金铃塔》的形式创作了《玲珑塔》,不仅曲调有创新,绕口令的难度也更高。2016年,83岁的童双春接受电视媒体访问,现场演绎了一段《玲珑塔》,依旧口劲十足,快而不乱,韵味浓郁,可见其基本功非同一般。

  童双春曾语重心长地对滑稽晚辈们说,虽然滑稽演员的基本功不像其他戏曲剧种要求的程式化那样严苛,但是一定要学习、掌握吸收其他剧种的艺术特点,“为我所用”,滑稽演员要成为一名“杂”家。

  他是这样讲的,也是这样做的。我们能在他的独脚戏作品中欣赏到不同的歌曲和戏曲,了解到各地文化,甚至还能看到他的散打身段。

  有人说,童双春是一位学者型的演员。他总能通过诙谐幽默的语言和表演,运用套路和技巧,将文化生活相关话题娓娓道来。譬如,介绍生活中语言技巧的《语言艺术》,介绍沪上各式传统美食的《特色风味》,介绍酒文化的《说酒》,探讨夫妇之道的《夫妻之间》,介绍心理研究的《你在想啥?》等,都是家喻户晓、深入人心的经典。

  他创作过不少针砭时弊的讽刺类佳作,如《一拍即合》《大放血》《真假医生》《调查户口》等,也有抓住时代脉搏、讴歌真善美的颂扬类作品,譬如歌颂祖国的《啊!母亲》,根据音乐教师成功教学范例创作的《花儿为什么这样红》,描写三角地菜场高中毕业生情绪波动的《师徒俩》,弘扬民歌艺术的《唱山歌》,歌颂军民抗洪救灾的《战洪图》,反映改革开放的《变》等。这些弘扬社会主义良好风尚,充满着正能量的作品鼓舞了无数的观众。

  值得一提的是,童双春不仅是一名出色的滑稽演员,也是一位优秀的剧团管理者。1978年恢复上海曲艺剧团之后,担任上海滑稽剧团负责业务团长的他,在剧团推行“三编两导”制,主张“双字辈”演员应该像拳头一样紧紧握在一起,集中艺术力量创作精品,这才有了之后脍炙人口的诸多经典滑稽剧目。

  2018年10月15日,上海市文联党组书记尤存(中)、市曲协副主席黄震良(右一)和市曲协秘书长章燕(左一)祝贺滑稽表演艺术家童双春荣获“中国文联终身成就曲艺艺术家”称号,青年评弹演员陆锦花喜摘“牡丹新人奖”。

  如今的童双春虽已离开舞台多年,但他人退心不退,依旧时时关心着剧团的创作,关心着青年演员的成长,关心着滑稽曲艺事业的发展。发现好的题材,他也依旧不忘提供给年轻的滑稽人。

  此次获得“中国文联终身成就曲艺艺术家”的荣誉,童双春一口气说了四个“分不开”:与党对他多年的培养分不开,与“姚周”两位恩师在艺术上的引领分不开,与同门师兄弟、全团上下的团结一致分不开,与观众多年支持与厚爱分不开。

  他说:这个奖不单单是颁给我个人的,它是颁给一代滑稽人的,既包括“双字辈”的师兄弟们,吴双艺、翁双杰、王双庆、李青、王辉荃等,也包括筱声咪、黄永生等在内的同代名家,我们是滑稽艺术承上启下的一代,是见证滑稽戏事业兴盛的一代,是滑稽艺术再创辉煌的一代!